-
1 detective novel
Abbreviation: deteccer -
2 детективный роман
Русско-английский словарь по общей лексике > детективный роман
-
3 детектив
1) General subject: Dick, cop, crime story, detective, gum-shoe, gumshoe, hawkshaw, mystery novel (напр, he was a fan of Dick Francis, who writes mystery novels set in the world of horse racing), peeper, shamus, sleuthhound, snooper, crime-man, (-ная история) murder mystery2) Colloquial: mystery book, sleuth, dee4) Military: shoe5) Jocular: (тж. Hawkshaw) hawkshaw6) Law: undercover man7) Australian slang: Demon8) Polygraphy: detective novel, shiller10) Jargon: elbow, eye, fink, fuzz, mug, mugg, rubber heel (обычно на службе у компании), tail, tin, whodunit, rozzer, Pinkerton, Pinkie, nab, pink, slewfoot11) Business: detective constable12) leg.N.P. plainclothesman -
4 детективный роман
1) General subject: crime story, criminous story, mystery, mystery novel, tec, thrill2) Colloquial: mystery book, thriller, whodunit3) Slang: detective novel4) French: roman policier5) Law: detective6) Polygraphy: detective story -
5 роман
муж.1) novel; romance (героический)дешевый бульварный роман — dime novel, shilling shocker
детективный роман — detective novel, mystery novel, mystery, разг. whodun(n)it
2) разг. ( любовные отношения)(love) affair; romance (любовная история) -
6 детективный
General subject: detective (detective novel - детективный роман) -
7 детективный роман
whodunit имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > детективный роман
-
8 детективный
detectiveдетективный роман — detective story novel, whodunit идиом. разг.
-
9 детективный
детекти́вный расска́з [рома́н] — detective story [novel]
-
10 детектив
-
11 детектив
............................................................1. detective(adj. & n.) کارگاه............................................................2. detective story/novel -
12 детектив
См. также в других словарях:
detective novel — noun novel in which the reader is challenged to solve a puzzle before the detective explains it at the end • Syn: ↑mystery novel • Hypernyms: ↑novel * * * detective story [detective story] … Useful english dictionary
detective novel — ➡ detective story * * * … Universalium
Detective (novel) — For other uses, see Detective (disambiguation). Detective is a novel by Arthur Hailey. It was written in 1997 and it was the author s last book. Hailey vividly depicts the work of the Homicide department, its background and investigation methods … Wikipedia
detective novel — fictitious story based on a theme of detective work, whodunit novel … English contemporary dictionary
Detective novel — Детективный роман, детектив … Краткий толковый словарь по полиграфии
Le « Detective Novel » et l'influence de la pensée scientifique — Le « Detective Novel » et l influence de la pensée scientifique Auteur Régis Messac Genre étude sur le roman policier Pays d origine France Éditeur Honoré Champion Collection Bibliothèque de la Revue de littérature comparée Date de… … Wikipédia en Français
The Pledge: Requiem for the Detective Novel — First edition cover, U.K. release This article is about the novella. For the film, see The Pledge (film). The Pledge (German: Das Versprechen) is a crime novella by Swiss author Friedrich Dürrenmatt, published in 1958, after Dürrenmatt thought… … Wikipedia
Detective fiction — Detective story redirects here. For other uses, see Detective Story. Detective fiction is a sub genre of crime fiction and mystery fiction in which an investigator (often a detective), either professional or amateur, investigates a crime, often… … Wikipedia
detective story — n. a mystery involving a crime and the gradual discovery of who committed it, esp. a highly formalized one in which a detective, often a private detective, solves a crime, usually a murder, by means of careful observation and logical reasoning:… … Universalium
Detective School Q — 探偵学園Q (Tantei Gakuen Kyū) Genre Detective fiction, Comedy, Mystery Manga Written by … Wikipedia
détective — [ detɛktiv ] n. • 1871; détectif 1867; angl. detective, de to detect « découvrir », du lat. detegere 1 ♦ En Grande Bretagne, Policier chargé des enquêtes, des investigations. Les détectives de Scotland Yard (cf. Inspecteur de police). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle